Volltextsuche über das Angebot:

1 ° / -6 ° wolkig

Navigation:
Deutsch-französisches Team übersetzt Gedicht

Pattensen/Cuxhaven Deutsch-französisches Team übersetzt Gedicht

Die Stadtspitzen von Pattensen und der französischen Partnerstadt haben jetzt die Jugendlichen aus Deutschland und Frankreich in ihrer zweiten Ferienfreizeitwoche besucht.

Voriger Artikel
Flüchtlinge lernen Deutsch
Nächster Artikel
Jeinsen feiert Tomatentag

Die Jugendlichen aus Pattensen und St. Aubin freuen sich über den Besuch von Bürgermeisterin Ramona Schumann (erste Reihe, Zweite von rechts) und Bürgermeister Jean-Marie Masson (ganz vorn).

Quelle: Privat

Pattensen. Die deutsch-französische Delegation bestand aus Bürgermeisterin Ramona Schumann und dem Ersten Stadtrat Axel Müller als Vertreter der Stadt Pattensen sowie Bürgermeister Jean-Marie Masson und seinem Stellvertreter Joel Rougez als Vertreter der Stadt Saint-Aubin-les-Elbeuf. Sie besuchten die Jugendlichen in Cuxhaven.

Die Gruppe der Jugendlichen sei, so berichten die Besucher, gut zusammengewachsen. Dazu hätten auch die spannenden Ausflüge und das gemeinsame Strandleben beigetragen.

In der letzten Woche wagte die Gruppe bei stürmischem Wetter die Überfahrt nach Helgoland. Auch eine Fahrt zu den Seehundsbänken, eine Wattwanderung sowie ein Besuch im Zoo am Meer und eine Shoppingtour durchs Mediterraneo in Bremerhaven standen auf dem abwechslungsreichen Programm.

Die Delegation besichtigte das Auswandererhaus in Bremerhaven und zeigte sich beeindruckt von den Darbietungen der Jugendlichen. Diese hatten die Besichtigung des Joachim-Ringelnatz-Museums zum Anlass genommen, um dessen Gedichte ins Französische zu übersetzen und den Gästen vorzutragen.

Voriger Artikel
Nächster Artikel
Mehr aus Nachrichten
Pattensen
doc6smpuala203yp1roer2
Markt auf saniertem Platz kommt gut an

Fotostrecke Pattensen: Markt auf saniertem Platz kommt gut an