24 Goetheschüler bringen Hannover auf die Expo. Der Clou: Die Schüler aus Hannover zeigen gemeinsam mit Jugendlichen ihrer Partnerschule, der Wu Ai Senior Highschool in Schanghai, beide Städte während der Niedersachsenwoche Anfang Juli im Deutschen Pavillon. Auf einem interaktiven Tisch mit einem Stadtplan können Besucher Fotos aufrufen. Die Bilder haben die Schüler aus Hannover und Schanghai vergangenen Sommer beim gegenseitigen Besuch aufgenommen. Wie beim Memory bilden zwei Motive ein Paar – und Standgäste dürfen Altstädte, Hochhäuser und Parks bunt mischen und sich ihre ideale Stadt basteln. Für Fragen stehen ein deutsch-chinesisches Schülertandem parat.
Doch bis dahin steht den Schülern noch ein ausgefeiltes Trainingsprogramm bevor. Die Goetheschüler lernen bereits eifrig bei Sprachlehrerin Li Wang vom Pädagogischen Austauschdienst Chinesisch, damit sie Standgäste in der Landessprache begrüßen können. Felix Schwenke ist sich allerdings sicher: „Nach dem zweiten Satz werde ich fragen, ob sie Englisch sprechen.“ Von einer Hostess bekommen die Gymnasiasten ein „Standtraining“ mit Rollenspiel. „Sie dürfen auf keinen Fall Kaugummi kauen oder die Hände in den Hosentaschen haben“, sagt Lehrer Axel Knoth. Kommende Woche geht es mit Lehrern und Eltern ins Chinarestaurant – Essen mit Stäbchen trainieren. Die 15-jährige Joana da Silva kann zumindest Expo-Erfahrungen aus Hannover vorweisen. Ihre Mutter arbeitete damals im Portugiesischen Pavillon als Übersetzerin und nahm die fünfjährige Joana häufig mit. „Ich weiß, wie das läuft“, meint sie selbstbewusst. Jetzt freut Joana sich auf das exotische chinesische Essen und gruselt sich zugleich. „Auf Fotos habe ich glibberiges Zeug mit Tentakeln gesehen.“
Und wenn die asiatischen Besucher womöglich gar nicht wissen, wo sich das im Vergleich zur Megacity Schanghai so beschauliche Hannover befindet? Für die 17-jährige Samira Knop liegt die Erklärung auf der Hand: „Hannover, das ist da, wo die vergangene Expo war!“
Bärbel Hilbig
