HAZ.de Anmeldung
Der jüngere Täter muss wegen Totschlags ins Gefängnis. Damit revidierten die Richter zwei Urteile des hannoverschen Landgerichts, das Armend M. nur wegen gefährlicher Körperverletzung mit Todesfolge schuldig gesprochen hatte.
Gegen beide Urteile hatte die Staatsanwaltschaft Revision eingelegt. Der Bundesgerichtshof entschied, dass die dritte Auflage in Hildesheim verhandelt werden muss. Ereignet hatte sich die Tat bereits 2005. In der Nacht zum 21. Mai gerieten die albanischen Brüder in einen Streit mit Türstehern, der für den 31-jährigen Dogan C. tödlich endete. Dem Familienvater, der einem Kollegen helfen wollte, stieß Armend M. ein Messer ins Herz. Den zweiten Türsteher, dem der Angriff eigentlich gegolten hatte, verletzte er mit zwei Stichen in den Rücken, das Opfer musste notoperiert werden. „Wir haben die Mosaiksteine der Aussagen erneut zusammengesetzt“, sagte die Vorsitzende Richterin Karin Brönstrup. Nach elf Verhandlungstagen stand für das Gericht fest, dass Armend M. den Tod seiner Gegner billigend in Kauf genommen hat. Die Richter werteten die Attacken als Totschlag und als versuchten Totschlag.
Die Anwälte der Täter ließen offen, ob sie gegen das Urteil vorgehen wollen. Die lange Verfahrensdauer kommt ihren Mandanten ohnehin zugute: Das Gericht rechnete den Brüdern ein Jahr beziehungsweise neun Monate auf die Haftstrafe an. Auch die Zeit der Untersuchungshaft werden von der Strafe abgezogen. Da beide bisher nicht einschlägig vorbestraft sind, müssen sie vermutlich nur zwei Drittel ihrer Strafen verbüßen. Nach dieser Rechnung wäre Armend M. möglicherweise schon nach gut anderthalb Jahren wieder auf freiem Fuß, sein Bruder müsste demnach gar nicht mehr erneut ins Gefängnis.
Kommentare
Peter hi – 09.04.10
Dieser Kommentar wurde von HAZ.de gelöscht. Bitte beachten Sie unsere Nutzungsbedingungen: www.haz.de/Nutzungsbedingungenhayadar yarak – 21.02.10
raus mit dem dreckKommentar wurde von HAZ.de gelöscht Kommentar wurde von HAZ.de gelöscht – 12.11.09
Der Kommentar wurde von HAZ.de gelöscht. Bitte beachten sie die Nutzungsbedingungen, einzusehen unter www.haz.de/nutzungsbedingungen.EINFACH nur dumm -------- – 06.11.09
wenn ausländern irgendeine begehen dann wird das groß an die glcoke gehängt und immer gesat typisch ausländer! aber wenn ein deutscher was macht dann läuft das ganz anderes ne! und was hat das bitte mit dem islam zu tun? wenn man nichts über den islam weiss dann sollte man auch am besten die schnauze halten und nicht irgentwas behaupt was nicht stimmt! und was überhaput in dein zeitungen steht sollte man eh nicht alles glauben! NUR MAL SO ZUR INFO!!!!is klar.. volker racho – 23.05.09
ist doch schmarn. erstens weiß ich nicht wieso du meine meinung als ´68-gedanken verkaufst...das ist wirklich nicht meine generation. zweitens ist es doch vielmehr so, dass einigen hier die problemkinder mit migrantionshintergrund ganz recht kommen, um ihre vorurteile pflegen zu können. das verhalten, welches diese jugendlichen an den tag legen, ist nicht mit deren z.t. muslimischen hintergrund zu erklären. vielmehr mit frust,langeweile und angestauten aggresionen...genau immer die gleiche 68er Leier Mumi – 23.05.09
erzähl mal einem Moslem der hier geboren und aufgewachsen ist, das er Deutscher sei und kein Türke, Araber oder was weiss ich für Mohamedaner. Der wird Dir das Wort zum Freitagsgebet erzählen. Aber dann sind wir Deutschen natürlich wieder schuld weil wir die Moslems (ich sage bewusst nicht Ausländer denn wir haben fast ausschließlich mit Moslems dieses Problem) nicht genug integrieren...ich kanns echt nicht mehr hören...immer die gleiche leier volker racho – 22.05.09
mag ja sein, dass im zusammenhang mit verbrechen öfters ausländische namen zu lesen sind, dabei sollten aber einige punkte nicht übersehen werden. es handelt es sich oftmals um eingebürgerte migranten, also um deutsche. außerdem sind die meißten in deutschland aufgewachsen. für deren verhalten werden wir schon in deutschland einstehen müssen. im übrigen überrascht es, dass unter alle diesbzgl. artikel jetzt stimmungsmachende kommentare gepostet werden...@anyong Freund des Deutschtums – 22.05.09
@anyong bitte haz.de weiterlesen: Stadtverwaltung entlässt Attentäter.Messerattacke eines Nichtmuslimen; Opfer überlebt schwer verletzt.
Weg mit deinen Hassbildern!!!
Gemeinsam gegen Gewalttäter.
islam anyong – 22.05.09
was das ganze mit dem islam zu tun hat ?ist doch klar: islam = terror
ob mit bomben oder waffen ist völlig nebensächlich. ich möchte gern einmal eine statistik über körperverletzung mit stichwaffen sehen, die nicht von albern, arabern, türken oder ähnlichen gruppen begangen wurde.
ISLAM ? mirco – 22.05.09
was hat das ganze mit dem Islam zu tun ?Kulturbereicherung Marc – 22.05.09
Die Staatsministerin und Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration Maria Böhmer am 12.03.2008:“Diese Menschen mit ihrer vielfältigen Kultur, ihrer Herzlichkeit und ihrer Lebensfreude sind eine Bereicherung für uns alle”
Islam heisst Frieden Marek – 22.05.09
Die Staatsministerin und Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration Maria Böhmer am 12.03.2008:“Diese Menschen mit ihrer vielfältigen Kultur, ihrer Herzlichkeit und ihrer Lebensfreude sind eine Bereicherung für uns alle”
Mir wird schlecht.... multikultiisttoll – 21.05.09
wenn ich solche Artikel lese, muss ich kotzen.