Menü
Hannoversche Allgemeine | Ihre Zeitung aus Hannover
Anmelden
Kultur Dennis Gastmann stellt im Pavillon sein neues Buch vor: „Der vorletzte Samurai. Ein japanisches Abenteuer“
Nachrichten Kultur Dennis Gastmann stellt im Pavillon sein neues Buch vor: „Der vorletzte Samurai. Ein japanisches Abenteuer“
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
17:30 21.02.2018
Den Weg zur Erkenntnis sollte man nicht in Eile zurücklegen: Dennis Gastmann in Japan. Quelle: © Dennis Gastmann
Hannover

 Dennis Gastmann ist ein professioneller Fremder. Der Reisejournalist war fünf Jahre lang für den NDR im eigenen Format „Mit 80000 Fragen durch die Welt“ unterwegs, bevor er sich aufs Bücherschreiben konzentrierte. Dabei geht es ihm stets um ein subjektives Entdecken ganz nah am Autobiografischen, stets auf der Schwelle zum Abenteuerroman. Im Pavillon stellt er jetzt sein neues Buch über Japan vor: „Der vorletzte Samurai“. Einen Sommer lang durchstreifte Gastmann den Inselstaat. Persönlich wird die Sache für ihn durch die Begleitung seiner Frau Natsumi, deren Mutter aus einer alten Samurai-Familie stammt, während ihr Vater vom Bodensee kommt. Sie ist seine Übersetzerin zwischen den Welten.

Doch so sehr Gastmann auch immer wieder betont, es gehe ihm ums Verstehen des wirklichen Japan jenseits der Klischees, so sehr genießt er es, Widersprüche möglichst bunt und spektakulär zuzuspitzen. Er zeigt kurze Filmsequenzen und Fotos und liest kleine Abschnitte. Vor allem aber erzählt er Geschichten: nett, lächelnd, säuselnd – er wäre der perfekte Partygast.

Die Schlagworte, mit denen er Japan vorstellt, klingen vertraut. „Zwischen Ordnung und Anarchie, Besessenheit und Zen“, beschreibt Gastmann das Land nicht als erster. Manche Vorurteile vermag er aufzulösen. Dass man in Japan gebrauchte Höschen in Verkaufsautomaten finde, sei zum Beispiel eine Legende. Zwar komme auf jeden fünften Einwohner ein Automat. Die hielten bisweilen auch Wechselunterwäsche bereit. „Alles andere widerspräche jedoch dem japanischen Drang nach Reinheit und Hygiene“, sagt Gastmann

Er arbeitet mit lebendigen, greifbaren Bildern. Wenn er beschreibt, wie es ist, sich in Tokyo zwischen Menschenmassen und Sinneseindrücken zu verlieren, kommt den Zuhörern seine Überforderung nahe. Manchmal trägt er dabei jedoch auch zu dick auf. Dann wirken seine Schilderungen zu konstruiert, zu wortverliebt. Wenn er zum Beispiel vom Robotercafé im Rotlichtbezirk erzählt, genießt er vor allem dessen schrillen Exotismus.

Zugleich behauptet er ständig, das sei eigentlich gar nicht das wahre Japan. Das ist Gastmanns eigentliches Problem: Das Fremde ist in seiner Fremdheit viel zu reizvoll, um es als profanen Alltag zu entlarven. Seine Bücher leben vom Zauber des Anderen. Er vermag zwar mit Hilfe seiner Frau einen liebevollen Blick auf das Land zu werfen. Die Klischees kann und will er dabei aber gar nicht vermeiden. „Japan mäandert, vielleicht ergibt es gar keinen Sinn – man kann es lieben, aber nicht verstehen“, resümiert Gastmann. Das wirkt beliebig – eigentlich könnte er es über jedes bereiste Land sagen.

Am Mittwoch, 21. Februar, um 20 Uhr berichtet Arved Fuchs im Pavillon von Reisen nach Feuerland und in die Antarktis.

Von Thomas Kaestle

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Die HAZ freut sich am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

Der rote Teppich ist schon ausgerollt und eines steht bereits schon fest: Die Berlinale wird dieses Jahr wohl zu einem Schaulaufen der deutschen Filme. Hollywood-Prominenz und ihre Beiträge machen sich ehr rar.

14.02.2018
Kultur Großes Sängertreffen - Die Chor.Com zieht nach Hannover

200 Veranstaltungen in vier Tagen: Die Chor.Com, das weltgrößte Branchentreffen von Sängern macht Hannover ab 2019 endgültig zur Chorstadt.

21.02.2018

Auf Partys war es immer gut, die „Bravo Hits“ dabei zu haben. Die Leichtigkeit der jeweils aktuellen Charts wurde auf keiner Kompilation besser versammelt. Am 16. Februar erscheint die 100. Ausgabe. Und wird vermutlich umgehend Platz Eins der Albumcharts besetzen.

14.02.2018