Menü
Hannoversche Allgemeine | Ihre Zeitung aus Hannover
Anmelden
Netzwelt Afghanisches Paar rappt für die Freiheit
Nachrichten Medien Netzwelt Afghanisches Paar rappt für die Freiheit
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
09:09 23.12.2015
Die Rapper Paradise und Diverse können nach ihrer Flucht aus Afghanistan nun auch öffentlich ihre Liebe zeigen, wie hier auf Facebook. Quelle: Facebook/Screenshot
Anzeige
Berlin

Da stehen sie. Vor einem Berliner U-Bahnhof. Er hat einen Arm um seine Freundin gelegt. In der anderen Hand hält er sein Handy. Klick: Selfie. In Afghanistan, der Heimat der beiden, wäre das wohl unmöglich gewesen. "Wenn sie sehen würden, dass ich sie auf der Straße küsse, dann würden sie mich töten", sagt Diverse. Das ist der Künstlername des 29-Jährigen. Mit seiner Freundin Paradise macht er Musik, sie nennen sich 143Band und rappen auf Persisch für Gleichberechtigung, Frieden und Liebe.

Liebe, die sie nun endlich öffentlich zeigen können. Das Paar postet Selfies wie dieses auf Facebook. Die Zahlen eins, vier und drei in ihrem Bandnamen stehen für "I love you". "In Afghanistan ist es schwierig, 'Ich liebe dich' zu sagen", erklärt Diverse. Es sei anrüchig. Junge Menschen müssten ihre Liebe verstecken. Er sei verprügelt worden, nur weil er mit Paradise in Herat unterwegs war.

💑👑😊 تک تک تان برای مان عزیز هستید ❤️💋 LOVE U ALL LOVERS #143BandMusic #143Band #Love #Peace #couplism

Gepostet von 143BandMusic am Samstag, 19. Dezember 2015

Songs bleiben aus Angst unveröffentlicht

Dort im Westen Afghanistans gründeten die beiden 2008 ihre Band. Sie nahmen heimlich Songs im Studio auf, veröffentlichten sie aber aus Angst nicht.

Nachdem die junge Frau auf dem Rückweg vom Studio von Männern verfolgt, eine Stunde lang bedrängt und geschlagen worden war, baten sie die Polizei um Hilfe. Die Antwort sei gewesen: "Wir haben gehört, dass ihr Sänger seid. Hört auf zu singen."

Daraufhin hätten sie sich entschieden, in das Nachbarland Tadschikistan zu gehen, weil es dort sicherer gewesen sei. Sie konnten weitere Lieder produzieren und diese nun auch im Internet veröffentlichen. Das Rap-Paar wurde bekannter - auch in ihrem Heimatland, wohin es Ende 2012 zurückkehrte.

"Jeden Tag ein bisschen gestorben"

Nach jahrelangem Bürgerkrieg liegen Infrastruktur und Wirtschaft Afghanistans allerdings am Boden. Viele Afghanen sehen in ihrer Heimat keine Zukunft mehr - nach Syrern stellen sie die größte Gruppe unter Asylbewerbern in Europa.

Wie stark Paradise und Diverse mit ihrer Musik polarisieren, kann man anhand der Verleihung eines afghanischen Musikpreises sehen: Sie gewannen bei den "Rumi Music Awards 2014" als beste Rap-Künstler. Bei der Preisverleihung trug Paradise ein schulterfreies Kleid. Daraufhin sollen Nutzer sozialer Medien gegen sie gehetzt, sie beleidigt und ihr vorgeworfen haben, andere Frauen zur Prostitution zu verleiten. Weil sie um ihr Leben gefürchtet habe, sei sie in der folgenden Zeit in ihre Wohnung geblieben, sagt die 26-Jährige. Sie habe sich eingesperrt gefühlt. "Ich bin jeden Tag ein bisschen gestorben."

Asylantrag in Deutschland läuft

Doch sie habe auch viele positive Nachrichten bekommen, insbesondere von Frauen. Einmal habe sogar eine junge Frau geschrieben, dass sie jetzt studieren dürfe. Ihre Eltern hätten gesagt: "Wenn diese Frau in Afghanistan rappen kann, warum soll unsere Tochter dann nicht studieren können."

Paradise und Diverse wollten unbedingt weitermachen mit ihrem Rap. Deshalb sei es notwendig gewesen, ihr Land im Sommer 2015 zu verlassen. Sie bekamen ein Visum, flogen nach Paris. Nach einem Auftritt gingen sie nach Berlin. Dort haben sie einen Antrag auf Asyl gestellt und besuchen Deutschkurse. Diverse geht zu einer Universität. Noch wohnen sie in einem Flüchtlingsheim, hoffen aber auf Arbeit und eine Wohnung.

Bei der afghanischen Kulturwoche in Berlin begeisterten sie das Publikum mit ihrem Rap, mit dem sie auch weiterhin für Feminismus und Frieden in ihrem Heimatland kämpfen wollen. Diverse sagt: "Wenn es dort eine christliche Kirche gibt, in die jeder frei gehen kann und nichts passiert. Dann würde ich zurückgehen."

Von Lukas Lorenz, dpa

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Die HAZ freut sich am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

Die hannoverschen Entwickler der Suchmaschine Metager fürchten um deren Existenz. Grund ist die Klage einer Juristin. Die Frau fordert, dass der Betreiber Suchergebnisse löscht, die ihrem Namen ähnlich sind. Mitte Januar entscheidet das Landgericht Hannover über den Fall.

Frerk Schenker 22.12.2015
Netzwelt Attacke auf Fan-Seite - Hacker 1, Hello Kitty 0

Seit 40 Jahren ist Hello Kitty nicht nur bei kleinen Mädchen schwer angesagt. Nun ist die Kultfigur ins Visier von Hackern geraten: Unbekannte haben eine Fanseite von Hello Kitty angegriffen und Daten von bis zu 3,3 Millionen Nutzern abgegriffen.

22.12.2015

Facebook hat nicht nur mehr als 1,5 Milliarden Nutzer, sondern arbeitet auch hart daran, sie enger an sich zu binden. Das weltgrößte Online-Netzwerks bietet immer mehr neue Dienste an. Manches Gimmick ist aber schon längst wieder verschwunden.

22.12.2015
Anzeige