Menü
Hannoversche Allgemeine | Ihre Zeitung aus Hannover
Anmelden
Meinung Das Orakel von Athen
Nachrichten Meinung Das Orakel von Athen
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
02:15 09.07.2015
Von Matthias Koch
Anzeige

Die Griechen haben, das weiß jeder, dem Rest der Welt ein dickes, fettes Nein zugerufen. Aber weiß auch jeder, wie noch mal die Frage genau lautete?

Hier ist sie: „Soll der von der Europäischen Kommission, der Europäischen Zentralbank und dem IWF der EuroGruppe am 25. Juni vorgelegte Entwurf einer Vereinbarung, der aus zwei Teilen besteht, welche einen einheitlichen Vorschlag darstellen, angenommen werden? Das erste Dokument ist überschrieben ,Reformen für die Beendigung des laufenden Programms und darüber hinaus’ und das zweite ,Vorläufige Schuldentragfähigkeitsanalyse’.“
Selbst jene, die spontan an einen großartigen Akt im Mutterland der Demokratie glaubten, müssen angesichts dieser Fragestellung einräumen: Das ist ein Ding mit vielen Haken und Ösen.

Erstens: Unverständlicher geht es kaum. Verwiesen wurde auf Dokumente mit 34 Seiten Umfang, die im Laufe der Woche erst nach und nach überhaupt ins Griechische übersetzt wurden und am Ende nur von wenigen Freaks runtergeladen, gelesen und verstanden wurden.

Zweitens waren diese Dokumente zum Zeitpunkt der Abstimmung nicht mehr zentral, sondern schon überholt  durch einen neuen Stand der Brüsseler Verhandlungen – die Premier Alexis Tsipras zum Entsetzen der übrigen EU-Staaten überraschend abbrach.

Drittens ist es bis zum Abwinken manipulativ, gegen die verdrechselte Fragestellung als erste Alternative auf dem Zettel ein klares „Ochi“ (Nein) zum Ankreuzen anzubieten. Griechenland liebt das „Ochi“, es feiert jährlich einen „Ochi“-Tag, den Tag, an dem Athen „Nein“ zu Mussolinis Ultimatum sagte, das einen Einmarsch italienischer Truppen in Griechenland gestattet hätte.

Klarheit geschaffen hat das Referendum nicht. Darum ging es auch nicht. Tsipras warf es nur hin in einem Moment seines Bedrängtseins, wie ein Soldat, der eine Nebelkerze zündet. So handelt einer, der sich nicht vor dem Volk verneigt, sondern es instrumentalisiert.

Das Abstimmungsergebnis ist wie ein Orakel. Jeder mag es deuten, wie er will. Unbestreitbar zeigt es, wie man heute bei Bedarf politische Aufwallungen gegen die Komplexitäten des europäischen Zusammenseins organisieren kann; die Rechtsnationalen von Ukip bis Le Pen sind begeistert. Aber hilft das Referendum in der Sache irgendjemandem in Europa auch nur einen Millimeter weiter? Hier darf der Rest der EU auch mal seinerseits einsilbig werden: nein. Die Probleme bleiben exakt die gleichen.

Zumindest ist Gianis Varoufakis zurückgetreten. Dieser Schritt hat, anders als das Referendum, konkrete Wirkungen über den Tag hinaus. Gestern half der Rücktritt, den Euro zu stabilisieren. Was Varoufakis, den gelernten Spieltheoretiker, wohl resignieren ließ? Vielleicht war es die Umfrage eines Athener Fernsehsenders: 70 Prozent der Griechen wollen in der Euro-Zone bleiben.

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Die HAZ freut sich am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

Lieber vereinzelt frustrierte Kunden als permanent Geld für eine hohe Betriebsstabilität auszugeben? Moderne Technik in den Zügen wird zu selten gewartet und ist deshalb anfällig. Ein Kommentar von Alexander Dahl.

Alexander Dahl 09.07.2015
Meinung Nach dem Griechenland-Referendum - Das Ende der Rettungspolitik

Die Griechen haben abgestimmt und sind mit ihrem Nein zu den EU-Reformvorschlägen der Regierungspartei Syriza gefolgt. Das Votum ist eine Katastrophe für Brüssel und die Rettungspolitik der Kanzlerin. Der Poker um die Rettung des Landes geht nun weiter. Ein Leitartikel von Dirk Schmaler.

Dirk Schmaler 08.07.2015
Meinung AfD-Parteitag - Der Rechtsruck

Mit Frauke Petry als neue Bundesvorsitzende der Alternative für Deutschland (AfD) wird zwangsläufig ein Rechtsruck durch die Partei gehen. Ein Kommentar von Klaus Wallbaum.

Klaus Wallbaum 07.07.2015
Anzeige