Menü
Hannoversche Allgemeine | Ihre Zeitung aus Hannover
Anmelden
Panorama "Staubfrau" vom 11. September ist tot
Nachrichten Panorama "Staubfrau" vom 11. September ist tot
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
16:30 26.08.2015
Das ikonische Bild von Marcy Borders ging 2001 um die Welt. Zehn Jahre später ließ sie sich von Günther Jauch interviewen. Quelle: AFP/Stan Honda, ARD/Steffen Kugler
Anzeige
New York

Als die Flugzeuge am 11. September ins World Trade Center flogen, war Marcy Borders Sekretärin der Bank of America. Sie schaffte es, den Nordturm zu verlassen, aber unten angekommen, schloss eine Staubwolke sie ein, die jeden Zentimeter ihres Körpers bedeckte. Der Südturm war gerade eingestürzt.

Unten, in der Lobby des Nordturms, begegnete Borders dem Fotografen Stan Honda. Dieser war sofort nach Downtown geeilt, nachdem er die Nachricht von dem ersten Flugzeug erhalten hatte. Er schoss ein Foto von Borders, das zu einer Ikone des Überlebens von Terror werden würde.

In einem Interview beschrieb Borders einmal, wie sie den Anschlag erlebte.

She @ peace now!!!

Gepostet von Elnardo Borders am Dienstag, 25. August 2015

Bilder von Überlebenden und Helfern haben nach dem Terroranschlag den Amerikanern wieder Hoffnung auf ein Leben nach der Katastrophe, auf ein Auferstehen, gegeben. Für die Gerettenen selbst begann mit dem Attentat aber oft der Kampf: gegen Depressionen, Panikattacken, Arbeitslosigkeit, Armut – und nicht selten auch Krebs.

So war es auch bei Marcy Borders. 2011, zehn Jahre nach dem Anschlag, sitzt Borders auf dem Sofa bei Günther Jauch. Ihre Beiträge selbst sind einsilbig, dafür der ziemlich dick aufgetragene Medienschmerz umso großer. In der Realität bestimmt der Terror auch da noch Borders Lebens. Die Bild-Zeitung hat Borders mehrmals getroffen, schreibt von Drogenproblemen, Panikattaken und dem vorübergehenden Verlust des Sorgerechts für ihre beiden Kinder.

Im August 2014 bekommt Borders eine Krebsdiagnose: Magenkrebs. Nach guten Prognose scheitert der Heilungsprozess wohl daran, dass sie das Geld für die Behandlung nicht aufbringen kann. Am Montag überbrachte ihr Bruder die Todesnachricht auf seiner Facebook-Seite: ""Ich kann nicht glauben, dass meine Schwester tot ist." Ihr Cousin Elnardo Borders schrieb auf seiner Seite: "Wir haben unsere eigene Heldin verloren."

Hey Faces, Please keep my Family the Borders Family in prayer for We lost our very own hero Marcy Borders .May God Comfort .us in our time of sorrow. My emotions are all over the place right now. 💔.💔💔💔💔💔😢

Gepostet von Elnardo Borders am Montag, 24. August 2015

Eine Krebserkrankung hat das Schicksal vieler Überlebenden des 11. September bestimmt. Im Juli 2014 berichtete die New York Post, das von den etwa 37.000 Polizisten, Räumungskräften, Stadtangestellten und freiwilligen Helfern am Ground Zero 1655 an Krebs erkrankt sind. Zusammen mit den Feuerwehrleuten und Sanitätern steige die Zahl auf 2518, berichtete die Zeitung.

Als Hauptursache machen Mediziner den Staub aus, den die Überlebenden einatmeten – und der Marcy Borders damals bedeckte.

aks

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Die HAZ freut sich am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!
Panorama Pierce Brosnan fordert Offenheit - Ein schwuler "Bond", warum nicht?

Schon bei Daniel Craig war die Aufregung groß. Zu rau für einen "Bond", hieß es. Macht euch locker, fordert Ex-"Bond"-Darsteller Pierce Brosnan. Er habe kein Problem mit einem schwarzen oder schwulen "Bond".

26.08.2015

Sorge um eines des Washingtoner Panda-Babys: Der kleinere Zwilling muss mit Antibiotika behandelt und künstlich ernährt werden. Bei der Geburt brachte es nur 86 Gramm auf die Waage.

26.08.2015
Panorama Doch keine Schlankheitskur - Pumuckl darf seinen Bauch behalten

Jojo-Effekt nennt man das Phänomen bei Menschen: Kurz nach einer Diät sind umso mehr Kilos wieder drauf. So geht es jetzt auch dem Pumuckl: Erst verpasste ihm sein Verlag eine Schlankheitskur, nun ist der Bauch wieder da.

26.08.2015
Anzeige