Menü
Hannoversche Allgemeine | Ihre Zeitung aus Hannover
Anmelden
Nachrichten Städtepartner bekräftigen ihre Freundschaft
Umland Barsinghausen Nachrichten Städtepartner bekräftigen ihre Freundschaft
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
00:15 11.05.2016
Sie bekräftigen ihre Verbundenheit: Marek Aleksander Skorupa (Brzeg Dolny), Catherine Flavigny (Mont-Saint-Aignan), Gastgeber Marc Lahmann, Pawel Pirek (Brzeg Dolny) und Vera Fedosjuk (Kovel). Quelle: Frank Hermann
Anzeige
Barsinghausen

Unter dem Applaus von rund 200 geladenen Gästen beim Festakt zum doppelten Partnerschaftsjubiläum (50 Jahre Mont-Saint-Aignan und 15 Jahre Brzeg Dolny) würdigten Lahmann sowie die französische Bürgermeisterin Catherine Flavigny und Pawel Pirek, stellvertretender Bürgermeister von Brzeg Dolgny, die engen Kontakte.

In einer Zeit der großen Herausforderungen für Europa kommt den Städtepartnerschaften laut Lahmann eine besondere Bedeutung zu: "Sie stehen für Völkerverständigung, Toleranz und gegenseitige Hilfe auf verschiedenen Ebenen. Der europäische Gedanke wird von allen Beteiligten tief im Herzen getragen".

Amtskollegin Catherine Flavigny aus Mont-Saint-Aignan rief ebenfalls dazu auf, die Städtepartnerschaften und die europäische Idee weiter zu entwickeln. Vor 50 Jahren sei der Grundstein gelegt worden, als die damaligen Bürgermeister Alain Brajeux und Walter Theil am 11. Juli 1966 zunächst in Barsinghausen sowie am 1. April 1967 in Mont-Saint-Aignan die Partnerschaft unterzeichneten.

Auf die gegenseitigen Besuche vieler junger Menschen verwies Pawel Pirek aus Brzeg Dolny. Kontakte zwischen den Schulen ebneten den Weg zur Partnerschaftsvereinbarung vor 15 Jahren. Große Verdienste habe sich dabei der damalige KGS-Schulleiter Josef Michael Samol erworben.

Gemeinsam mit der Ratsvorsitzenden Vera Fedosjuk aus dem ukrainischen Kovel unterzeichneten Catherine Flavigny, Pawel Pirek und Marc Lahmann eine Urkunde, um ihre Städtepartnerschaften symbolisch zu bekräftigen. Mit Kovel unterhält Barsinghausen seit 2008 eine Partnerschaft.

Vertreter aus der sächsischen Partnerstadt Wurzen (seit 1990) hatten ihre Teilnahme an der Feier kurzfristig abgesagt.

Von Frank Hermann

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Die HAZ freut sich am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

m Fußball geht es zuweilen hart zur Sache. Beim internationalen Mini-Turnier in Langreder haben 62 Jugendliche am Sonnabend jedoch bewiesen, dass für sie Fair-Play und gegenseitiger Respekt im Mittelpunkt stehen.

11.05.2016

Tänzer der Gruppe Rytmy Planety aus Brzeg Dolny haben beim internationalen Markt den Takt vorgegeben: Mit Volkstänzen sowie Choreografien zu Countrymusik und Hip-Hop unterhielten die Jugendlichen aus der polnischen Partnerstadt die Besucher auf dem Thie.

11.05.2016

Unbekannte haben am Dach der Sporthalle der Goetheschule KGS laut Polizei einen Schaden von rund 3250 Euro angerichtet. 13 Dachhauben wurden beschädigt. Die Tat ereignete sich zwischen Mittwoch, 4. Mai, 15.30 Uhr, und Freitag, 6. Mai, 7.30 Uhr.

08.05.2016
Anzeige