Menü
Hannoversche Allgemeine | Ihre Zeitung aus Hannover
Anmelden
Nachrichten Das Rathaus-Foyer wird zum Sprachendorf
Umland Hemmingen Nachrichten Das Rathaus-Foyer wird zum Sprachendorf
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
00:15 27.09.2017
Von Andreas Zimmer
In der KGS Barsinghausen gab es 2016 ein Sprachendorf. Das Bild zeigt einen französischen Dialog in einer Bäckerei-Szene. Quelle: Frank Hermann (Archiv)
Anzeige
Hemmingen-Westerfeld

An Marktständen und in kleinen Geschäften sollen Alltagssituationen sprachlich gemeistert werden. Der Eintritt ist frei. Der Anlass: Vor 50 Jahren haben Hemmingen und das französische Yvetot ihre Partnerschaft besiegelt. Insgesamt 60 Gäste werden nun in Hemmingen erwartet, darunter Vertreter der Verwaltung, aber auch etliche Privatleute. Auch Besucher aus der polnischen Partnerstadt Murowana Goslina – diese Partnerschaft besteht seit 15 Jahren – und aus dem schottischen Clydesdale District (seit 1984) kommen zur Festwoche nach Hemmingen.

Die Besucher vor allem aus Yvetot und dem Clydesdale District werden sich im Sprachendorf schnell heimisch fühlen. An Einheimische appelliert die Leine-Volkshochschule in der Einladung: „Trauen Sie sich zu sprechen und seien Sie neugierig auf die spannenden intersprachlichen Erlebnisse, die sich dabei ergeben können. Mit Offenheit und Mut zum Sprechen geschieht das, was wir alle wollen: Verstehen und Verständigung in interkulturellen Begegnungssituationen.“ Denn das Motto der Festwoche lautet „Integration beginnt vor Ort – Hemmingen für alle und alle für Europa“.

Die Leine-VHS betreibt einen „tea & coffee shop“ und bietet - very British - Cream Tea an mit dem Gebäck Scones und Clotted Cream, einem kalorienreichen, aber sehr leckeren Rahm. Im Sprachendorf gibt es Gutscheine der Leine-Volkshochschule zu gewinnen.

An dem Dorf beteiligen sich auch Dozenten und Teilnehmer von VHS-Kursen, die Schülerfirma der KGS, das Flüchtlingsprojekt „Take off for Future“ und ehrenamtliche Flüchtlingshelfer aus Arnum. Die Ansprachen von Bürgermeister Claus Schacht und KGS-Leiter Dieter Driller-van Loo sind für 12 Uhr geplant. Vive la France: Unter diesem Motto verteilen die Bürgermeister aus Hemmingen und Yvetot ab 12.45 Uhr auf dem Rathausplatz Croissants an Passanten.

Die HAZ-Leser haben die Gewinner des Ehrenamtspreises Leinestern 2017 gekürt. Otto Stender (Leseverein Mentor), Alfred und Christiane Dröse (Verein Down-Syndrom/Mittendrin) und Klaus Grupe (bauhof Hemmingen) haben bei einer Festgala den Ehrenamts-Oscar erhalten. Dabei gab es auch mahnende Worte.

Conrad von Meding 26.09.2017

Die Fassade der früheren Gastwirtschaft Alte Schmiede in Arnum soll erhalten bleiben und in den geplanten Neubau integriert werden. Das schlägt der Förderverein der Wehrkapelle Arnum vor. Kapelle und Alte Schmiede liegen beide an der B3 nur rund 200 Meter voneinander entfernt.

Andreas Zimmer 25.09.2017

Soll es die eigenständige Kapellengemeinde Devese weiter geben oder soll sie komplett der Trinitatis-Gemeinde Hemmingen-Westerfeld angegliedert werden? Diese Frage ist zwar in der Gemeindeversammlung am Donnerstagabend diskutiert worden, entschieden ist aber noch nichts.

Andreas Zimmer 25.09.2017
Anzeige