Menü
Hannoversche Allgemeine | Ihre Zeitung aus Hannover
Anmelden
Medien & TV ZDF verzichtet auf Konsequenzen für WM-Moderatorin
Nachrichten Medien & TV ZDF verzichtet auf Konsequenzen für WM-Moderatorin
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
13:36 14.06.2010
Moderiert für das ZDF die Fußball-WM: Katrin Müller-Hohenstein. Quelle: ZDF
Anzeige

Das ZDF hat sich für eine verbale „Entgleisung“ von Katrin Müller-Hohenstein während des deutschen Auftakts bei der Fußball-WM entschuldigt. „Und für Miroslav Klose ein innerer Reichsparteitag, jetzt mal ganz in Ernst, dass er heute hier trifft“, sagte die Moderatorin in der Halbzeitpause beim 4:0-Erfolg der DFB-Elf gegen Australien am Sonntagabend.

Konsequenzen für die Journalistin schloss der Sender aus. „Das ist eine verbale Entgleisung, die ihr und uns leidtut. Sie ist im Eifer der Situation entstanden. Wir bedauern das, und das wird so auch nicht mehr vorkommen“, sagte ARD/ZDF-Teamchef Dieter Gruschwitz der Nachrichtenagentur dpa, „das ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der nicht in die Fernsehsprache gehört.“

Anzeige

Der Vizepräsident des Zentralrats der Juden, Dieter Graumann, warnte vor einer übertriebenen Hysterie: „Die Moderatorin hat es bedauert, das ZDF hat es bedauert. Da gibt es deutlich keine böse Absicht“, sagte er gegenüber der Leipziger Volkszeitung (Dienstag-Ausgabe). „Wir sollten das nicht hysterisch betrachten.“

Im Internet waren über Twitter bereits wenige Minuten nach dem Ausspruch die Emotionen hochgekocht. Die ZDF-Online-Redaktion „zwitscherte“, dass man den Unmut verstehe und verwies auf das Kontaktformular zur Zuschauerredaktion.

dpa/frs

Mehr zum Thema

Auch die ZDF-Kindernachrichtensendung „logo!“ berichtet während der Fußball-Weltmeisterschaft über Land und Leute des Gastgeberlandes. Drei Wochen lang taucht „logo!“-Reporterin Swantje in den WM-Trubel in Südafrika ein.

14.06.2010

Wenig Analyse, viel Langeweile: Bei der WM in Südafrika setzen ARD und ZDF zu sehr auf Bewährtes.

Christian Purbs 12.06.2010

Das Team von Bundestrainer Joachim Löw ist mit einem starken Auftritt in das WM-Turnier in Südafrika gestartet. Gegen Australien siegte die deutsche Mannschaft mit 4:0, die Tore schossen Podolski, Klose, Müller und Cacau.

14.06.2010