Für einen 62-Jährigen endete die Fahrt am Sonnabendnachmittag in der Nähe des Pattenser Wertstoffhofes: Mit seinem getunten Mofa geriet er in eine Polizeikontrolle – die Beamten stellten das Fahrzeug sicher.

Von dem frisch erteilten Fahrverbot hat sich eine betrunkene Pattenserin wenig beeindruckt gezeigt. Es dauerte noch nicht einmal eine Stunde, da setzte sie sich erneut ans Steuer ihres Wagens. Doch bei ihr daheim wartete schon die Polizei.

Die Region Hannover baut die Haltestelle Schönberger Straße in Pattensen-Mitte in Fahrtrichtung Hannover barrierefrei aus. Die Arbeiten beginnen am Montag, 27. Mai. Eine Ersatzbushaltestelle wird eingerichtet.

Die Pattenser Jugendlichen wählen ihr erstes Jugendparlament. Zeitgleich können die Erwachsenen ihre Stimme für das Europäische Parlament abgeben. Die insgesamt 15 Wahllokale im Stadtgebiet sind von 8 bis 18 Uhr für beide Wahlen geöffnet.

Er hat für den TSV Pattensen gekickt, doch die wahre Liebe von Wilfried Holste war immer der Radsport. Für sein Engagement ist der 77-Jährige Gründer und Vorsitzende des RSV doppelt geehrt worden.

Die Ernst-Reuter-Schule hat bereits zum 43. Mal Austauschschüler aus Frankreich zu Gast. Gemeinsam mit den deutschen Austauschpartnern aus dem achten Jahrgang wollen sie Pattensen erkunden und auch Berlin einen Besuch abstatten.

Zu einer Wanderung oder Radtour lädt das Wegeteam Pattensen für Samstag, 25. Mai, 10 Uhr, ein. Zu Fuß werden 12 Kilometer zurück gelegt, mit dem Rad sind es 20 Kilometer.

Kann die Pattenser Verwaltung ihre Planung für Kita-Plätze verbessern? Das fordert CDU-Fraktionschef Jonas Soluk. SPD und Rathaus weisen die Kritik an der Arbeit zurück: „Wir wären Hellseher, wenn wir das vorher planen könnten.“

Ein Unternehmer aus Pattensen soll eine ehemalige Angestellte bei einem Streit verletzt haben. Die beiden trafen sich jetzt vor dem Amtsgericht Springe wieder.