Nach dem Selbstmord der Krebsärztin Mechthild Bach aus Hannover organisieren frühere Patienten die Beisetzung. Nach derzeitigem Stand der Dinge soll Bach, die keine nahen Angehörigen hatte, am 4. Februar auf dem Langenhagener Friedhof in der Karl-Kellner-Straße beigesetzt werden.

Zwei polizeibekannte Männer lieferten sich in der Nacht zu Donnerstag einen heftigen Schusswechsel in Hannovers Steintorviertel. Ein 43-jähriger Kosovare in einem Café in der Steintorstraße aufgetaucht, hatte eine Pistole gezogen und sie auf einen Albaner gerichtet. Der erwiderte das Feuer und verletzte den Kosovaren tödlich. Der Schütze ergriff daraufhin die Flucht, stellte sich aber später.

Die Einsamkeit des Avatars: Nach dem Hype sind die Landschaften der Internetwelt Second Life inzwischen ausgestorben. Eine Rückkehr in die Scheinrealität wirkt deprimierend.