Mehr als 1000 Fälle der seltenen Viruserkrankung Affenpocken sind inzwischen bundesweit registriert worden. Bisher erkrankten viele Männer, die Sex mit Männern hatten. Wie ist die Lage in Niedersachsen?

Die Deutsche Umwelthilfe droht damit, den Bau von zwei Flüssiggasterminals in Wilhelmshaven zu verhindern. Niedersachsens Umweltminister Olaf Lies hat kein Verständnis: „Wir brauchen jedes Kubikmeter Gas.“

Bei Streitigkeiten unter Erntehelfern auf Karls Erlebnishof in Rövershagen bei Rostock hat es am Freitagabend drei Verletzte gegeben. Laut Polizei handelte es sich um eine Auseinandersetzung zwischen ukrainischen und rumänischen Staatsbürgern.

Die Afrikanische Schweinepest hat auch Niedersachsen erreicht. Das Virus wurde in einem Schweinemastbetrieb im emsländischen Emsbüren nachgewiesen. Noch am Sonntag müssen rund 1800 Schweine getötet werden. Für Menschen geht von dem Virus keine Gefahr aus.

Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD) lässt das notwendige Gespür vermissen, meint Marco Seng. Die neuen Test-Vorgaben aus Berlin kommen zu kurzfristig und sind zu kompliziert.