„The Lingering Now, Our Odyssey II“
Mitmachtheater in der Sporthalle: „The Lingering Now, Our Odyssey II“ von Christiane Jatahy eröffnet die Kunstfestspiele Herrenhausen. Die Produktion verschränkt Erzählungen von Geflüchteten mit der Odyssee.
Hannover.Zweimal werden die Zuschauer zum Mitmachen aufgefordert – und zweimal verweigern sie die Teilnahme. Aber warum soll man auch tanzen, wenn ein paar Darsteller zu afrikanischer Musik durchs Parkett hüpfen? Und warum soll man sich am Ende mit zwei Fingern auf den nackten Unterarm klopfen, um das Geräusch von Regen im brasilianischen Urwald zu imitieren? Die Darsteller, die sich im Publikum verteilt haben, trommeln schon eifrig genug auf ihren eigenen Unterarmen herum; das reicht – man kann sich durchaus vorstellen, wie der brasilianische Regen so fällt. Vielleicht ist es aber auch so, dass Mitmachen Einverständnis voraussetzt – und dass es nicht ganz einfach ist, in allen Punkten mit Christiane Jatahys Kinotheater einverstanden zu sein.
Hoffnung auf den „dritten Raum“