Seit einigen Tagen prangen chinesische Schriftzeichen auf dem Sockel der Sachsenross-Statue vor dem Hauptgebäude der Leibniz-Uni. Doch die Bedeutung wirft Rätsel auf: Lassen sich die Zeichen übersetzten? Und was sollen sie uns sagen?
Hannover.Die Schriftzeichen in blutroter Farbe leuchten Passanten schon aus der Entfernung entgegen: Seit einigen Tagen prangt ein Graffito am Sockel der Sachsenross-Statue vor dem Welfenschloss der Leibniz-Uni. Unklar ist bislang nicht nur, wer die chinesischen Zeichen auf dem Wahrzeichen der Universität angebracht hat. Selbst unter Muttersprachlerinnen und -sprachlern wird gerätselt, was sie eigentlich bedeuten.