Wie kommt man mit Wohnungslosen ins Gespräch, die kaum Deutsch können? Das AWO-Projekt „Sprachmittler“ verfolgt einen innovativen Ansatz – dafür gibt es jetzt eine Spende der MUT-Stiftung.

Ein 50-Jähriger ist Mittwochnacht mit dem Fahrrad auf der Wache der Bundespolizei am Hauptbahnhof Hannover vorgefahren – inklusive 2,3 Promille. Er wollte eine Diebstahlsanzeige aufgeben. Als den Beamten auffiel, dass der Mann betrunken war, überlegte er es sich anders. Doch es war zu spät.

Polizei und Rettungsdienst sind am Freitag zu einem schweren Verkehrsunfall in Hannover-Vahrenwald ausgerückt. Dort sind am Vormittag ein Auto und eine Postbotin auf ihrem Fahrrad zusammengeprallt. Die Frau erlitt dabei lebensbedrohliche Verletzungen.

Der Fußweg vor den Häusern „Rote Reihe“ an der Schulenburger Landstraße ist seit Monaten gesperrt, weil Ziegel locker sind. Der Bezirksrat Nord fordert Abhilfe. Die Häuser sollen für Obdachlose saniert werden.

Heute grau und trist – künftig schick und mit vielen Bäumen: Die Stadt hat Pläne für den Umbau von Hannovers Innenstadt vorgestellt. Wie werden sich zentrale Bereiche wie Georgstraße, Schmiedestraße oder Prinzenstraße verändern? Ein Überblick in Bildern.