Den Eltern der Adolf-Grimme-Schule in Barsinghausen reicht’s. Schon zwei Jahre müssen ihre Kinder jetzt eine laute und stinkende mobile Ölheizung aushalten, seit die alte Anlage kaputtgegangen ist. Auch das Provisorium ist inzwischen öfter ausgefallen – und der nächste Winter steht bevor. Auch Lehrschwimmbecken, Kindergarten und VHS am Langenäcker sind betroffen.

Regionspräsident Steffen Krach (SPD) spricht von einer angespannten Lage. Hannovers Oberbürgermeister Belit Onay (Grüne) hält den Zustrom neuer Flüchtlinge für „beherrschbar“. Bund und Land erinnert er aber an die Finanzzusagen an die Kommunen.

Das jährliche Defizit der Stadt Pattensen bleibt voraussichtlich bis 2027 bei rund 12 Millionen Euro. Bürgermeisterin Ramona Schumann (SPD) fordert mehr Unterstützung von Bund, Land und der Region Hannover.

Die zwei Jahre bei Hannover 96 haben ihm gutgetan: Maximilian Beier trifft jetzt regelmäßig für die TSG Hoffenheim in der Bundesliga. Das könnte ihn zu einem Stürmerkandidaten für den neuen Bundestrainer Julian Nagelsmann machen.

Es gibt gute Signale aus dem Lazarett von Hannover 96. Während Andreas Voglsammer am Mittwoch bereits ins Teamtraining von Stefan Leitl zurückkehren soll, kann Nicolo Tresoldi nach Grippesymptomen wieder leicht belastet werden. Die Zweitligapartie gegen Aufsteiger Wiesbaden kommt aber zu früh.

Die Hausärzte in Niedersachsen empfehlen zum Beginn der Grippezeit Schutzimpfungen – sie seien „der wirksamste Schutz gegen viele Infektionskrankheiten“. In den Hausarztpraxen werden die Vakzine gegen Corona und Grippe mit einwöchigem Abstand verimpft.

Der Fernverkehr ist unterbrochen: Das Feuer auf der Bahnstrecke bei Wunstorf wirbelt seit dem frühen Dienstagmorgen die Reisepläne Tausender Menschen durcheinander. Nach Auskunft der Bahn werden sich die Probleme sogar noch bis Mittwoch hinziehen.

Es herrscht Explosionsgefahr in der Nacht zu Dienstag am Bahngleis in Wunstorf. Ein Güterzug brennt. Rund 60 Anwohner werden spontan aus dem Bett geklingelt – sie müssen ihre Wohnungen verlassen. Wie haben sie die Nacht erlebt?

Perfide: Gleich zweimal zerstören Einbrecher Türen von Umkleidekabinen, während Vereinsmitglieder draußen Fußball spielen. Nun bekommt der Verein im Sahlkamp Hilfe von HAZ und Stiftung Sparda-Bank.

„Ich hab schon eine Idee“: Ein typischer Satz von Bärbel Smarsli. Die langjährige Gemeindereferentin der katholischen St.-Raphael-Gemeinde in Garbsen und Seelze und Gründerin des Krippenhauses ist am 20. September gestorben – ein Nachruf.