Zwei Monate Diskussion sind beendet: Der Rat hat über mehr weibliche Straßennamen in Hemmingen abgestimmt. Drei unterschiedliche Anträge lagen vor, eine Mehrheit hat erst der vierte Antrag gefunden.

Ausgleichende Gerechtigkeit: In nur 72 Stunden hatte die Landjugend Hänigsen einen Grillplatz mit Bauwagen für die Gemeinde Uetze errichtet. Der Wagen wurde jedoch schon nach wenigen Tagen von unbekannt beschädigt – und ist nun von einem oder einer ebenfalls Unbekannten repariert worden.

Das Tierheim Hannover in Langenhagen vermittelt regelmäßig Tiere. Derzeit suchen 19 Albino-Mäuse sowie der zehnjährige Kater Lion ein neues Zuhause – natürlich in getrennten Haushalten.

Bei Großereignissen am Maschsee und im Stadion suchen viele Besucher in der Südstadt einen Parkplatz. Mit einem neuen Konzept will die Stadt Hannover dem Parkplatzsuchverkehr Einhalt gebieten. Das neue Anwohnerparken ist in der Politik wie in der Bevölkerung sehr umstritten.

Seit einigen Tagen prangen chinesische Schriftzeichen auf dem Sockel der Sachsenross-Statue vor dem Hauptgebäude der Leibniz-Uni. Doch die Bedeutung wirft Rätsel auf: Lassen sich die Zeichen übersetzten? Und was sollen sie uns sagen?

Das Vereinsleben in Garbsen ist bunt: Das zeigt auch das Fest der Vereine am 11. Juni am Rathaus. Die Themen der Verbände sind so vielfältig wie das Leben – wir stellen drei Gruppen vor, die am Sonntag dabei sind.

Handeln, feilschen, Schnäppchen schlagen: Beim Dorfflohmarkt in Velber kommen Flohmarktfreunde auf ihre Kosten. Anmeldungen sind bis zum 18. Juni möglich.

Der HV Barsinghausen bestreitet sein letztes Heimspiel der Verbandsligasaison der Männer gegen die HSG Heidmark. Die Frauen der HSG Deister-Süntel sind in der Landesliga-Aufstiegsrunde gefordert.

Der Verein Andersraum ruft zu einer großen Demo gegen Queerfeindlichkeit am Sonntag, 4. Juni, in Hannover auf. Hintergrund ist der brutale Angriff auf einen Transmann und eine nicht binäre Person beim Christopher Street Day (CSD) an Pfingsten. Es werden mehrere Hundert Menschen erwartet.

Die niedersächsische Regierung will Unternehmen der Automobilbranche unterstützen. Firmen, die eine Beratung in Anspruch nehmen, sollen jeweils bis zu 10.000 Euro erhalten können.